Mr. Speaker, I take great pleasure in answering the hon. member's question.
What the government of Canada did in that instance was make a very important and valuable response to the issue of service delivery. We have basically amalgamated Revenue Canada and HRD services to provide one stop shopping for Quebecers.