Mr. Speaker, here is my supplementary.
Are we to understand that the minister refuses to release any recommendations or clarifications of any kind with respect to the proceedings of this committee? Perhaps he prefers not to embarrass his friends on the No committee, the provincial Liberals who are meeting in Quebec City on the weekend and who would otherwise realize that the minister and the government have strictly nothing to offer Quebecers.