Mr. Speaker, I have never heard of legislation being open to negotiation in this House before.
Here is my supplementary question: How can the minister explain that, this year, for the first time, Football Canada's report was published in English only, if not by the fact that francophones are the first ones to bear the brunt of budget cuts?