Mr. Speaker, I would remind the solicitor general that the rules that now apply to the RCMP used to also apply to the Public Service Act, and that this act was ruled unconstitutional and obsolete. I therefore ask the solicitor general if he intends to intercede with the Commissioner of the RCMP to defend Sergeant Délisle's democratic rights and stop the RCMP management's harassment campaign against him?
In the House of Commons on November 27th, 1995. See this statement in context.