There is no English Canada, Mr. Speaker; everybody knows that. That is why all the newspapers are in English.
At the special general assembly of the Quebec Liberal Party, the leader of the No committee and of the Liberal Party stated as follows, with reference to the resolutions on constitutional changes adopted yesterday: "These demands represent a starting point only, and are most definitely not the last word".
Is the Deputy Prime Minister aware that the major problem of the Canadian federation is that what constitutes a starting point for the federalists of Quebec represents something unacceptable for the federalists of English Canada, even with the majority they have here in this House?