Mr. Speaker, once again, according to my information, the Supreme Court ruling has no direct bearing on Staff Sergeant Délisle's case. In any event, the matter is under review as part of the RCMP's internal discipline process, and I will gladly take steps so that this process will in time provide a response to this very important matter for Staff Sergeant Délisle.
In the House of Commons on November 27th, 1995. See this statement in context.