Mr. Speaker, I do not know where the hon. member gets the impression that we are not willing to reform Canada's social security system. Just as a reminder, it was the federal government that embarked on this very important legislative process to modernize Canada's social security system.
I want to tell the hon. member, who is extremely concerned about the role of the provinces in this particular case, that the provinces will be brought in as very effective partners, along with local stakeholders, to make sure that the type of training Canadians need is in tune with the times and will get Canadians back to work very quickly.