Debates of Nov. 28th, 1995

Department Of Public Works And Government Services Act

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden, SK]

Mr. Speaker, the New Democrats vote no on this motion.

[Gilles Bernier, Independent, Beauce, QC]

Agreed, Mr. Speaker.

[Jag Bhaduria, Liberal, Markham—Whitchurch-Stouffville, ON]

Agreed, Mr. Speaker.

(The House divided on Motion No. 6, which was agreed to on the following division:)

[The Acting Speaker (Mr. Kilger)]

I declare Motion No. 6 carried.

The next division is on Motion No. 8.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, I ask for the consent of the House to have those members who voted on the previous motion recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.

[Gilles Duceppe, Bloc, Laurier—Sainte-Marie, QC]

Bloc Quebecois members support the motion, Mr. Speaker.

[Bob Ringma, Reform, Nanaimo—Cowichan, BC]

Reform members will vote against the motion.

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden, SK]

New Democrats vote yes on this motion.

[Gilles Bernier, Independent, Beauce, QC]

I vote nay, Mr. Speaker.

[Jag Bhaduria, Liberal, Markham—Whitchurch-Stouffville, ON]

I will vote against this motion, Mr. Speaker.

(The House divided on Motion No. 8, which was negatived on the following division:)

[The Acting Speaker (Mr. Kilger)]

I declare Motion No. 8 negatived.

The next question is on Motion No. 9.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, I am seeking unanimous consent to apply the vote just taken to the motion now before the House in an identical manner.

[The Acting Speaker (Mr. Kilger)]

Is that agreed?

[Gilles Duceppe, Bloc, Laurier—Sainte-Marie, QC]

Agreed.

[Bob Ringma, Reform, Nanaimo—Cowichan, BC]

Agreed.

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden, SK]

Agreed.

[Gilles Bernier, Independent, Beauce, QC]

Agreed.

[Jag Bhaduria, Liberal, Markham—Whitchurch-Stouffville, ON]

Agreed.

[The Acting Speaker (Mr. Kilger)]

I declare Motion No. 9 lost.

(Motion No. 9 negatived.)

[David Anderson, Liberal, for Minister of Public Works and Government Services]

moved that the bill, as amended, be concurred in.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, I wish to ask for unanimous consent that the vote taken on report stage Motion No. 6 be applied to the motion now before the House.

[The Acting Speaker (Mr. Kilger)]

Is it agreed?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Acting Speaker (Mr. Kilger)]

I declare the motion carried.

(Motion agreed to.)

The House resumed from November 27 consideration of the motion that Bill C-94, an Act to regulate interprovincial trade in and the importation for commercial purposes of certain manganese-based substances, be read the third time and passed; and of the amendment.