Mr. Speaker, we had an example of phoney studies with the Le Hir reports, need I remind you. So, if the opposition and the Parti Quebecois need a refresher on good examples of bad studies, they have the very thing right in their own bailiwick.
As for our committee, we will continue to examine ways to resolve the federation's problems, because our goal is not to destroy Canada, but to build it. This is what the majority of Canadians and Quebecers have asked us to do, and, because we believe in democracy, we will continue to try to build Canada.