Mr. Speaker, when will the party of the official opposition give up on continuing to fight a lost referendum, and when will it start addressing the true problems of Quebecers, which are problems of unemployment and problems of investment?
We face the official opposition here as a government which is attempting to develop Quebec and Canada, which is attempting to reduce unemployment. We know that Quebecers want us to renew federalism and want to see the economic situation improved. And the official opposition is continuing to debate arguments that were settled on the evening of the referendum. Quebecers decided democratically that they did not want out of Canada, and I implore the official opposition to return to the path of duty and to defend Quebecers, to help us create jobs and investments.