Dear colleagues, it being 11 a.m., we will now proceed to statements by members. Our colleague for Hochelaga-Maisonneuve will, however, have the floor again after question period.
The hon. member for Moncton now has the floor.
In the House of Commons on November 3rd, 1995. See this statement in context.