Mr. Speaker, just a few minutes ago the hon. member's colleague was complaining about the leaks and the fact that they did not get the proper information. Now the hon. member is using
other leaks or misinformation to make an allegation or charge about the impact of the study.
The reality is that tomorrow we will present a fully comprehensive indication. The hon. member will find that the purpose and the direction we have adopted is designed to give more support for women coming into the workforce, to provide extended coverage for those in part time work, to provide for a stronger element of resources for people to get employed.
It would seem to me that the sooner the Bloc Quebecois starts getting itself interested in the issue of defending and promoting jobs as opposed to defending unemployment, it might be an awful lot better off.