Mr. Speaker, the latest information on the practices of the former Airborne Regiment in Petawawa is distressing. The revelation of more and more repugnant practices by former members of the Regiment not only tarnishes the reputation of Canada's armed forces, but indicates that a significant change must take place within the armed forces.
How could anyone tolerate a celebration of the anniversary of the massacre of 14 innocent women at l'École polytechnique? These sordid celebrations are an insult for and an attack on all women.
I call on the Minister of National Defence to act quickly to put an end to the unacceptable behaviour of the Canadian armed forces, which, it would appear, took place with the approval of higher ranking officers. Women are entitled to a public apology.