Mr. Speaker, the hon. member says that he is entitled to an answer.
I would say so are the thousands of Quebecers who were maligned by the sovereignists on the night of the referendum because of their ethnic origin and their participation in the vote entitled to an answer.