Mr. Speaker, my question is for the Minister of National Defence.
Last week, we learned that, in addition to the racist and degrading behaviour of members of the former airborne regiment in Petawawa, some of them even organized, on two occasions, parties to celebrate the anniversary of the tragedy which occurred at Montreal's École polytechnique, in which 14 innocent victims lost their lives.
Given the behaviour of these soldiers, will the Minister of National Defence admit that, at this point in time, the least he can do is to immediately suspend the promotions granted to those involved?