Mr. Speaker, yesterday the Minister of Justice candidly admitted that constitutional problems and Quebec's place in Canada constituted new concerns for the government, after the Prime Minister had promised changes to Quebecers just days before the referendum.
In light of the Minister of Justice's statement yesterday, will the Minister of Intergovernmental Affairs admit that the federal strategy, which has consisted for two years now in denying the existence of a constitutional problem in the country, has failed miserably?