We seem to be having a small problem with the sound. We are going to interrupt question period. We will return after we find out what the problem is. We will still have 35 minutes of this question period.
(The sitting of the House was suspended at 2.27 p.m.)