We are ready to continue. Question period will continue until 3.21 p.m.
Because of the noise we could not hear too well, so I am going to permit the leader of the Reform Party to restate the question, hopefully without too much of a preamble, and we will take up from there.