Mr. Speaker, given that these remarks are so revolting and that this is not the first time Justice Bienvenue is at the centre of controversy, will the Minister of Justice take the measures necessary to have this judge removed
by the Governor General on address of the two Houses, as provided in section 99 of the Constitution Act, 1867?