Mr. Speaker, it is obvious that the member, who spends a lot of time on the aboriginal file, did not hear the speeches of the Prime Minister, the Minister of Justice or myself.
If he had, he would have heard that the words were very similar in each one of the speeches. They were very clear that the distinct society clause does not derogate one iota from either the inherent right or the treaty rights of aboriginal people.