Mr. Speaker, the minister should know that nobody thinks the Government of Canada is going to hold a referendum on this topic. It may be the Government of Quebec that will decide to hold a referendum on this topic.
Would the government also consider a less draconian alternative which, if the government is not prepared to live with the question or with the result, would be for the federal government to simply not formally participate in a future referendum held on an unfair question?