Mr. Speaker, I gave a very clear answer to the previous question. We have already stated clearly in the House and we have entrenched it in the proposed legislation, which I hope the hon. member will vote for as he is so interested, that we recognize and accept the full jurisdictional competence of the provinces in the area of training. There is nothing ambiguous about that. It is perfectly clear.
Now we have to sit down to work out the basic rules so that we can apply all the programs. We have to ensure that the clients of our insurance program who paid premiums to get benefits will be assured of receiving those benefits. It is as simple as that.