Before giving the floor to the minister, I would simply remind my colleagues that all
questions must be put through the Chair in order to keep the discussion within parliamentary rules.
In the House of Commons on December 5th, 1995. See this statement in context.