I have looked at the amendment. Because it is the deletion of words I am going to accept it.
Resuming debate, the hon. member for Pierrefonds-Dollard.
Resuming debate. The hon. member for Pierrefonds-Dollard has the floor. I understand you will be sharing your time with another member.