Mr. Speaker, my question is for the Prime Minister.
A little more than a month after the Quebec referendum, the unemployment insurance reform tabled by the government calls for both the maintenance of national standards and the implementation of five new manpower programs as demanded by Quebec.
In light of the maintenance of national standards and the introduction of new programs, will the Prime Minister admit that the proposed reform does not in any way reflect the distinct and unique character of the people of Quebec?