Mr. Speaker, we are now used to the minister's contorted answers, but I must say this last one was a real humdinger.
In refusing today to amend his legislation, is the minister not proving the emptiness of his government's motion on the distinct society and the fact that it is worth less than the paper it is written on?