Mr. Speaker, our colleague does not like to be kept in suspense. I indicated that the bill in question was on a critical path. It still is, and it is making headway. In due course, the bill will be tabled in the House.
In the House of Commons on December 8th, 1995. See this statement in context.