Mr. Speaker, you will notice the minister admits that the opposition is better informed about what goes on in the military than the minister himself. This is disturbing.
What are we supposed to infer from the minister's explanations for his lack of information on the events in Petawawa? Does this mean that General de Chastelain failed to put all the information he had received in his report or does it mean General de Chastelain himself was not aware of all the facts about the situation in Petawawa?