Mr. Speaker, it is now clear that the hazing rituals are not limited to the airborne. They exist in the parent regiments. They exist in the navy. The so-called systemic troubles for which the minister disbanded the airborne are widespread.
Will the minister accept that leadership from the top and not behaviour at the bottom is the real problem in the Canadian forces, or does he eventually plan to disband his whole department?