Mr. Speaker, I am disappointed in the hon. member's attitude toward this bill. On November 30, when we tabled our program, she found fault with it because we had no bill. Now that we have a bill, the hon. member is still not offering any constructive criticism. The hon. member knows full well that most Canadians, and Quebecers in particular, support these proposals.
I would suggest that if the hon. member has suggestions to make in committee to improve the bill that she do so, but that she stand today in this House with the majority of Canadians in favour of this bill instead of making individual criticisms when overall it meets the safety needs of Canadians.