Mr. Speaker, this is only part of the problem. A full environmental assessment needs to look at all the problems, including the coke ovens.
Yesterday the minister replied that the tar ponds project was operating within CCME guidelines. The minister's answer is inconsistent with the 1994 consultant's report which lists federal guidelines and compares them with the tar ponds operating permit, showing many discrepancies.
Will the minister explain the glaring inconsistencies between the tar ponds consultant's report and her answer yesterday?