Mr. Speaker, the minister knows he could transfer everyone connected with those incidents and those in Somalia, but retain the regiment.
Has he considered that by disbanding the airborne he is unnecessarily inflicting upon the Canadian taxpayer millions of dollars in costs for relocating the personnel and their families, for dismantling the facility at Petawawa and for establishing a new facility for the new unit?