Mr. Speaker, that is precisely what we are asking, namely that the federal government withdraw from these tax fields. We will do the job ourselves.
Does the Prime Minister agree that this renewed Canada, which he is predicting, is nothing more than an attempt to hide the fact that the federal government continues to dump the costs of social programs on the provinces?