Mr. Speaker, the member is making a case on behalf of the Bloc Quebecois that the fishermen of Quebec be completely cut off any income assistance from the national government.
I know that there is a profound attempt by the Bloc Quebecois to sever Canadians living in Quebec from the benefits of Canada but this surely is a ridiculous proposition.