Mr. Speaker, will the Minister of Justice guarantee that the measures proposed in his bill will be applied Canada-wide, without exception, including on aboriginal territory?
In the House of Commons on February 20th, 1995. See this statement in context.