Mr. Speaker, in one of his comments my colleague said we should look for the causes rather than lock up those who offend. There are so many cases today where young offenders do offend repeatedly. I would like to ask him whether at some point it seems a logical conclusion to lock up an individual. Whether the individual goes to a prison where adult criminals are is another question.
I would also like to ask him about his concept of looking for the causes when there is a young offender. I would also like to find out whether he thinks the publishing of young offenders' names is something that is relevant in the case of an offender or would he be more on the side of looking for the causes as well as opposed to some of the solutions to the young offender problems we have?