Mr. Speaker, I will not take too much time. It has been four years since this subject came to Parliament. Much has been said in committee and in the House. Rather than review all that, I want to take this opportunity to thank my colleagues from the Liberal Party who supported me.
I would like to take this opportunity to draw attention to the support provided by the Bloc Quebecois
I would also like to thank my colleagues from the Reform Party who have certainly enlightened us on their point of view in this debate. I appreciate that. They have their point of view. I appreciate their point of view, but again we have ours.
I would like to thank every one of my colleagues but I would be remiss if I did not thank the officers of the Chamber who have helped me immensely. They have guided me whenever I needed guidance with regard to the bill. Also my own staff have been very efficient in helping me with this bill. The clerks and personnel of Private Members' Business have been super in giving me information and advice. I thank them this evening and I look forward to their support on this bill.