Mr. Speaker, this difficult situation involves a matter of legal interpretation. I understand that the Minister of Justice, the Minister of Transport and their officials are working to find a solution. I hope it will be developed before too long.
I would be happy to work with them in arriving at this solution because I know how much distress is being caused by the situation outlined by my hon. friend.