Mr. Speaker, concerning the problems at CN, CP and VIA, the conciliator's report was sent to the parties this morning. We earnestly hope they will sit down and discuss their differences. We truly hope that the parties themselves will find a solution. After all, they know the industry.
As for the issue of replacement workers, we are looking into the situation and will report as soon as possible.