Yes, I am sure, because I made inquiries regarding this question on Monday before the hon. member raised his point of order, and I am certain that we will soon have a response for the hon. member, which I will table here in this House.
[English]
Once again, I thank the hon. member for raising this issue ad nauseam. I am delighted he is able to pursue it in this way. I look forward to having the response soon, as I indicated the other day.
I request that all questions be allowed to stand.