Mr. Speaker, I would have expected a better answer from the minister who has nevertheless found $600,000 to build a brick wall in his honour in his riding.
Are we to understand that, by virtue of this measure which serves to increase requirements made of individuals in social housing, the federal government would once again download the burden of its deficit onto the backs of the most destitute and that the 110,000 affected households in Quebec can expect nothing further from this federal government?