Mr. Speaker, it is true that the court of appeal dismissed the interim order issued by the Minister of the Environment, the hon. member for Lac-Saint-Jean.
The court decided that the interim order he issued following the incident in Saint-Basile-le-Grand was improper. The court decided not to rule on specific sections of the Canadian Environmental Protection Act. The interim order issued by the hon. member for Lac-Saint-Jean was declared unconstitutional.