Mr. Speaker, as the minister just said, the best way to create jobs in Canada is to move away from passive support toward active assistance to give workers the tools they need.
The best way to achieve this is to reduce unemployment insurance premiums so that small and medium size businesses can afford to hire new employees. Thirdly, the best way to achieve this is to keep economic recovery rolling. We created 433,000 jobs last year, and this year, we will match that number.