Order. Obviously, if, during the ten minute period for questions and comments, other members had indicated an intention to ask questions to the hon. member for Québec-Est, who had the floor, I would have recognized them. I asked if there were any questions or comments. I looked around and the hon. member for Madawaska-Victoria was the only to rise. Consequently, she still has the floor.
In the House of Commons on February 7th, 1995. See this statement in context.