Mr. Speaker, we have to understand the context of the question of the hon. member for Charlevoix yesterday.
He referred to the existence of a tape that was worse than the ones that were made public and which led to the dismantling of the regiment. I said yesterday and I say today that I have no evidence of that kind of tape being in existence.
However what I am saying is that in the report I got two weeks ago there was no reference to an initiation ceremony, nothing of that nature. There was reference to a welcoming party where the description I gave was applied.
What I am saying is that the description that I got two weeks ago did not add up to what I have just been told was actually in that video. It still does not go any way along the lines of the earlier video in terms of the abhorrent nature of the contents of that video to Canadians.
What I am saying is that since I have just been informed of this I would like to get to the bottom of it to clarify it.