Mr. Speaker, my question is for the Minister of the Environment.
After hearing the hon. member for Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine, can the minister assure this House today that refloating the Irving Whale, the barge that sank off the coast of the Magdalen Islands in 1970, does not pose an environmental threat to Magdalen Islands fishermen and residents?