Mr. Speaker, sometimes I wonder how much longer we will have to endure this same tiresome line from the Bloc, constantly referring everything that happens in this House to the specifics of how it will affect Quebec. Never mind the country, just Quebec. Frankly, it drives me nuts.
He mentioned the milk subsidies and the 30 per cent cut over two years. He said the west received a much better deal because it received restitution for the cut of the Crow benefit. I wonder if he realizes or if he chooses to ignore that the cut to the Crow benefit was 100 per cent and immediate. He is talking about a 30 per cent cut over two years.
He also states quite correctly that 50 per cent of fluid milk production comes from Quebec. I wonder what he thinks will happen to all that subsidized milk production if he gets his dream of independence and the Canadian market is cut off, as it naturally would be-