I would like to give the hon. member an answer. Once again, Quebec is hit harder than the rest of the provinces. In the dairy sector alone, cuts of $32 million, and dairy producers are concentrated in Quebec. For the first time ever, this year Quebecers will contribute more to the unemployment insurance system than they will receive in benefits. The shortfall in unemployment insurance is $118 million. And there is nothing in the budget to help job creation. What about the promises? What about the Liberals' promise to create jobs?
In the House of Commons on March 14th, 1995. See this statement in context.