Mr. Speaker, I gather that our colleague did not like my answer. I am just stating the facts, as provided and confirmed by Radio-Canada, but he refuses to hear the truth. I too had good masters and good professors. My grandfather, who was born in Sainte-Flore, Quebec, used to say: "When you let the ewe out of the barn, it comes and relieves itself on your doorstep".
In the House of Commons on March 16th, 1995. See this statement in context.