Mr. Speaker, women's councils across the country were telling us that they were in a better position to do political analyses than people appointed by order in council.
We hear the Parti Quebecois and the Bloc Quebecois say that the Advisory Council on the Status of Women, which was appointed by the government, is less objective than organizations such as FRAPPE or other organizations not working directly under an order in council. This is why we changed the system.